This paper investigated the theme ‘creation’ with the focus on the Korean traditional dances. At first, the problems in the creation of existing Korean dances were analyzed. Through the analysis, the creative factors lacking in individual characteristics were presented and the introduction of the western-oriented concept of creation was critically examined. On the basis of the awareness on the difference of artistic concept between eastern and western world, the concept of creation was discussed in the transmission history of dances. Next, the frame of reference for the creation of the traditional dance was presented. It includes the formation of lines and surfaces through principle of circulation, the formation of dance styles based on the traditional breath method, the approach to interpret rhythms and the application of steps. In conclusion, the events inducing the creation of traditional dances were identified and presented in the ancient literature.